lunes, 11 de noviembre de 2013

Oliver, un perro cariñoso, alegre y equilibrado, ¡Adoptado en Suecia!

English/Svenska below/nedanför:

Oliver llegó a nosotras el 19 de julio de 2013 con su mirada tranquila, su alegría sencilla y su curiosidad sana por todo! Es un perro con el que pasear, que nunca provoca una pelea ni responde a una provocación, que consigue calmar a los perros más beligerantees, que se lleva bien con gatos, que adora a los niños y que se emociona cada vez que le diriges una mirada ....
Oliver es pequeño, de unos 10 kilos, de cuerpo compacto, tal parece un perro que quiso ser teckel y no supo como..., le encanta pasear en coche y es una compañía ideal, si buscas un buen amigo con el que compartir tu vida pregunta por Oliver!!!
 


Más fotos de Oliver en https://www.facebook.com/media/set/?set=a.146580392219256.1073741837.141206709423291&type=3


ENGLISH:
INFO ABOUT OLIVER
Arrival: 2013-07-19
Rescue acomodation: Iváns Dog-shelter from 19 July 2013
Passport issued: 19 July 2013
Dewurmed 19 July 2013
External Flea-treatment: 19 July 2013
Filariatest: 19 July 2013 Result NEGATIV
Preventive treatment against filaria: Generic treatment (tablets with active component) started 19 July 2013
Annual Rabies Vaccination done: 19 July 2013
Next vaccination: July 2014
Chipped and registered: 19 July 2013: 941000015155088 in name of CAR
Castration: August 2013                                               
Oliver is ready to travel from August 10 then the 21 days are completed since the rabies-vaccination.
Oliver was found outside my friend  Ainhoa´s business. When she opened the door Oliver went in, drank water and ley himself on top of one of the beds that are for sale in her business….
He did´t bother a bit about the cats in the store. He is very kind and cuddly, almost too much… So far, we haven´t heard him bark. He doesn´t know how to walk on the leach but it does not upset him when he is being corrected so he will soon learn. He loves to go for a walk.
He is able to go in the car without any problems. He jumps up alone, lays down and doesn´t move during the whole trip. It seems as if he doesn´t fear anything. He loves people and dogs. He must absolutely say hello to everyone that smiles at him, he is very social. He is very kind to children, likes to play, is happy and very enthusiastic!
He is a fantastic dog and a very good company. When we had a snac at an open-air café, he was laying still under the table without begging. He just had to say hello as the waiter sat down to greet him and cuddle but then calmly he went back under the table again…
Oliver weighs 10 kg but has low height, he would nearly reach you to the knees. His body is compact and strong.
Updated INFO ABOUT OLIVER:
He was castrated on  Monday 26 August, everything went very good.
At present we´re looking for a rescue-home for him otherwise we have to put im in the dog-pension. He is very  well house-trained and very cuddly towards all living beings around him. The man fropm the dog-shelter says that Oliver tries his best not to do his buisiness inside the shelter waiting for someone to take him out but sometimes the waiting gets too long .....

SVENSKA:

Info om Oliver

Född ca.: 2011-07-19
Ankomst: 2013-07-19
Jourhem: Iváns hundstall fr.o.m. 13-07-19
Pass utfärdat: 13-07-19
Avmaskad:13-07-19
Extern lopp-behandling: 13-07-19
Filariatest: 13-07-19, resultat NEGATIVT
Förebyggande behandling mot filaria: Generisk behandling (tabletter med aktiv komponent) påbörjad 13-07-19.
Årlig Vaccination gjord: 13-07-19
Nästa vaccination: Juli 2014
Chip: insatt och registrerat på CAR den 13-07-19: 941000015155088
Kastrering: Inom ett par veckor (Augusti 2013)                                                

Oliver är redo att resa från och med den 10 Augusti då det gått 21 dagar sedan rabiessprutan.

Oliver stannade utanför min väninna  Ainhoa´s affär. När hon öppnade dörren gick Oliver in, drack vatten och la sig i en av sängarna som är till salu i hennes affär....

Han lät sig inte påverkas av närvaron av katter i affären, de bekymrade honom inte ett dugg. Han är mycket snäll och kelen, nästan i överkant... Hittills har vi inte  hört honom skälla. Han vet inte hur man går i koppel men blir inte arg när man korrigerar honom så säkert lär han sig snart. Han älskar att gå på promenad.

Bilåkning klarar han utmärkt. Han hoppar upp själv, lägger sig ner och rör sig inte under hela resan. Det verkar som om han inte är rädd för något. Han älskar folk och hundar. Han måste absolut hälsa på alla som ler mot honom, han är mycket social. Han är mycket snäll mot barn, gillar att leka, är glad och mycket entusiastisk!

Han är en fantastisk hund och ett mycket gott sällskap. När vi gick för att äta på en uteservering, låg han helt stilla under bordet och tiggde ingenting. Han rörde bara på sig när kyparen kom fram och inte förrän kyparen hade böjt sig ner för att kela med honom kunde han lugnt lägga sig ner igen...

Oliver väger 10 Kg men har låg mankhöjd, han når dig inte ens till knäna. Hans kropp är avlång och stark, det är en kompakt hund.

Uppdatering av INFO OM OLIVERr:

Denne lille hund blev kastrerad igår måndag den  26 Augusti, allt gick mycket bra.
Just nu är han i jourhem fram till denna helg sedan försöker jag hitta något annat åt honom, annars måste han in på hundstall. Han är mycket rumsren och dessutom mycket kelen och vänlig mot alla varelser i sin omgivning. Mannen från hundstallet säger att Oliver brukar hålla sig ända tills någån tar ut honom ur buren men det är klart, ibland blir det omöjligt att hålla sig.....

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Muchas gracias por contactar con nosotras, intentaremos responderte lo antes posible pero recuerda que todas somos voluntarias y que además de la protectora tenemos trabajo, familia, amigos, .... Ten paciencia!