TRANSLATION SVENSKA/ENGLISH BELOW:Esta preciosidad estaba por San Francisco Javier el pasado viernes cuando fuimos a visitar a Pepa a su guardería, según los vecinos de la zona lleva entre 4 y 5 días vagando por la zona, por supuesto sin chip! La veterinaria calculó que Haridian tiene unos 4 meses, y su peso está en 4 kilos; la pobre tenía mucho miedo cuando conseguimos cogerla, pero una vez a salvo su carácter es alegre y confiado, muy sociable, cariñosa y divertida, pero también muy tranquila, es ideal!
La veterinaria calculó que Haridian
tiene unos 4 meses, y su peso está en 4 kilos; la pobre tenía mucho
miedo cuando conseguimos cogerla, pero una vez a salvo su carácter es
alegre y confiado, muy sociable, cariñosa y divertida!
Por el momento
sólo está desparasitada, pero en breve se vacunará, chipará, y
esterilizará, buscamos para ella acogida temporal o un adoptante seguro y
responsable. Quieres conocerla? Escríbeme y pregunta por Haridian!!!Más información y fotos sobre Haridiam: https://www.facebook.com/media/set/?set=a.143913492485946.1073741828.141206709423291&type=3
SVENSKA: Den här lilla skönheten befann sig i området San Francisco Javier (Las Palmas) fredag den 30 Augusti när vi skulle hälsa på Pepa på hundpensionatet. Enligt boende i området hade hon vandrat omkring på gatorna under 4-5 dagar, självklart utan microchip! Veterinären uppskattar hennes ålder till 4 månader och hon väger 4 kg. Stackaren var väldigt rädd nar vi skulle fånga henne men när hon väl blev omhändertagen blev hon lugn och hon är mycket glad och förtrogen, mycket social, kelen och skojig men även lugn - verkligen idealisk!!
Än så länge är hon avmaskad men kommer snart att bli vaccinerad, chippad och steriliserad. Vi letar efter ett tillfälligt fosterhem till dess att hon blir adopterad av en ansvarsfylld familj där hon kan känna sig trygg. Vill du lära känna henne? Skriv till mig och fråga om Haridian!!!
ENGLISH: This small beauty was found in the area San Francisco Javier (Las Palmas) Friday 30 August when we were to visit Pepa at the dog-pension. According to the neighbours in the area she had been strolling around during 4-5 days, of course without microchip! The veterinary estimates her age to be about 4 months and she weighs 4 kg. She was very scared as we caught her but as soon as she was taken care of she felt safe and she is a very happy dog and confident, very social, cuddly and funny but also calm - simply an ideal little dog!!!
So far she has been dewormed and will soon going to be vaccinated, chipped and sterilized. We search for a temporary foster-home until she finds a responsible and safe home for adoption. Do you want to know more about her? Send me a message and ask for Haridian!!!
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Muchas gracias por contactar con nosotras, intentaremos responderte lo antes posible pero recuerda que todas somos voluntarias y que además de la protectora tenemos trabajo, familia, amigos, .... Ten paciencia!